بيِبِيعِ الْمَيَّهْ فِي حَارْةِ السَّقَّايِينْ
المية: الماء. والحارة الطريق، والمراد بها هنا: المحلة. وفي معناه قولهم: «يبيع الورد على جنَّايينه.» ويرادفها: «كمستبضع التمر إلى هجر.».
يُضرَب في وضع الشيء في غير موضعه.