إذا تفرقت الغنم

إذا تفرقت الغنم قادتها العنز الجربا

يضرب في الأمة التي تتفرق شيعاً وتكثر خلافاتها، مصيرها أن تنقاد إلى أراذلها وأشرارها.

المصدر: كتاب (مضرب الأمثال) - مصطفى زيد الكيلاني

دخول الحمام مش مثل خروجه

دخول الحمام مش مثل خروجه

يضرب في التحذير من مغبّات الأمور، أو حين يتورط الإنسان في ما  يستعصي عليه الخلاص منه.


المصدر: كتاب (مضرب الأمثال) - مصطفى زيد الكيلاني

أخوك اللي من أمك

أخوك اللي من إمك مثل الذهب في كُمَّك

يضرب في أن الإخوة يشد بعضهم أزر بعض.

 المصدر: كتاب (مضرب الأمثال) - مصطفى زيد الكيلاني

إخلع الضرس واخلع وجعه

إخلع الضرس واخلع وجعه

يضرب في النصح باستئصال مصدر الألم مهما كان الثمن.


المصدر: كتاب (مضرب الأمثال) - مصطفى زيد الكيلاني

إحبس لسانك أحسن ما يحبسك

إحبس لسانك أحسن ما يحبسك


يضرب فيمن يَجُرُّ على نفسه الويلات بسبب طول لسانه.


المصدر: كتاب (مضرب الأمثال) - مصطفى زيد الكيلاني 

أجير وبيقلد وزير

أجير وبيقلد وزير

يضرب في حقير يتعاظم

إجت الحزينة لتفرح ما لقتلها مطرح

إِجَتِ الحزينة لَتِفْرَحْ ما لِقَتِلْهَا مَطْرَح

يضرب لسيء الحظ الذي كلما طرق بابا ً وجده مغلقاً.


المصدر: كتاب (مضرب الأمثال) - مصطفى زيد الكيلاني

إجا للعميان ولد

إِجَا للعِميان وَلَدْ، قَلَعوا عيونه مِنْ كُثُر ما حَسَّسُوا عَلِيْه

يضرب لمن يتلف الأشياء لشدة تعلقه بها.


المصدر: كتاب (مضرب الأمثال) - مصطفى الكيلاني

إجا يكحلها عماها

إِجا يكحّلها عَمَاهَا

يضرب لمن يحاول إصلاح ما لا خبرة له فيه فيتلفه.



المصدر: كتاب (مضرب الأمثال) - مصطفى الكيلاني 

اتمسكن حتى تتمكن

اِتْمَسْكَن حتى تِتْمَكَّن

يضرب فيمن يخفض لك جناحه حتى ينال مبتغاه منك، فإذا حصل على ما يريد أعرض عنك.


المصدر: كتاب (مضرب الأمثال) - مصطفى الكيلاني

اتفق القط والفار عخراب الديار

اتفق القط والفار عَخـَراب الديار

يضرب حين يتفق أراذل الأمة وأعداؤها على الإيقاع بها ونهب خيراتها


المصدر: كتاب (مضرب الأمثال) - مصطفى الكيلاني

اتفضى القرد لمعط الجلد

اِتْفَضَّى القِرْد لَمَعْطْ الجِلْد

يضرب لمن تَفَرَّغَ لتجريح الناس ونهش لحومهم

اتغدى بيه قبل ما يتعشى بيك

اِتْغَدَّى بِيه قبل ما يِتْعَشَّى بِيْك

يضرب في عدم تفويت الفرصة على من تتوقع منه شراً

اتجوزوا النور، كثروا الشحادين

اِتْجَوَّزُوا الـنَّـوَر، كِثـْروا الشَّحادين

يضرب في الفقر يَجُرُّ بَعْضَهُ بَعْضَا ً

اتجوزنا تننستر، سقى الله أيام الفضيحة

اتْجَوَّزْنا تَنِنْسِتِرْ، سَقـَى الله أيامَ الفضيحة

يضرب في حالة زواج فاشل أو عقب مشروع لم يؤت ثماره وكان يعقد عليه الأمل

أبوي كعكعرني وجوزي كبرني

(أَبُوي كَعْكَرْنِي وجُوزِي كَـبَّـرْنِي)

يُضرب فيمن لم يستطع التحكم بمصيره

يا أرض اشتدي ما عليكي قدي

وقت البطون تتوه العقول

هو الانسان عقله دفتر؟

النار تخلف رماد

ما أسخم من ستي إلا سيدي

لا إحسان ولا حلاوة لسان

الكار محنه

قاضي العيال اشتكى روحه

فاتت ابنها يعيط

عادتك ولا اشتريتيها

طاطيلها تفوت

ضبة خشب تحفظ العتب

الصابون كتير بس اللي يغسل

شابت لحاهم ولسه العقل ما جاهم

الساكن عدو ماكن

الزبدة ما بتطلعش إلا بالخض

راح يحج جاور

ذنبة عجنبه

الدار دارنا والقمر جارنا

ضربتين في الراس

الحاجة الدايرة

جاب الخبر من عند خاله

التاجر لما يفلس بيفتش دفاتره القديمة

باب الحزين مغطى بالطين

آخد ابن عمي واتغطى بكمي